Hình minh họa loại thiết bị, do MOTION TECH SYSTEM tạo. Không phải ảnh của hãng và không phải máy đang bán.An original drawing of this kind of device, made for MOTION TECH SYSTEM. It is not the manufacturer’s photo and not a unit for sale.此图为 MOTION TECH SYSTEM 绘制的该类设备示意图。不是厂家照片，也不是在售机器。
Ăng-ten RFIDRFID AntennasRFID 天线
Tham chiếuReference参考
Ăng-ten bàn Near-field MTS-NF10Near-field Desktop Antenna MTS-NF10近场桌面天线 MTS-NF10
Trang này mô tả thiết bị để thiết kế giải pháp tích hợp. MOTION TECH SYSTEM không phải nhà bán lẻ của thiết bị và không giữ máy trong kho. Mã hàng chỉ để đối chiếu thông số. Khi dự án cần máy, khách được giới thiệu mua tại hãng sản xuất hoặc nhà phân phối được ủy quyền.This page describes a device so an integrated solution can be designed. MOTION TECH SYSTEM is not the retailer and does not stock the unit. The code is only for comparing specifications. When a project needs the hardware, the customer is referred to the manufacturer or an authorised distributor.本页描述设备以便设计集成方案。MOTION TECH SYSTEM 不是该设备的零售商，也不库存此机。型号仅用于对照参数。项目需要硬件时，客户会被介绍至厂家或授权经销商购买。
Ăng-ten near-field đặt bàn cho quầy cấp phát, trạm mã hóa nhãn và điểm check-in tài sản — chỉ đọc thẻ đặt sát mặt ăng-ten.Desktop near-field antenna for issue counters, label encoding stations and asset check-in — reads only tags placed on the pad.桌面近场天线，用于发放柜台、标签编码站与资产登记——仅读取放在天线表面的标签。
- Vùng đọc ngắn, tránh đọc nhầm thẻ xung quanh
- Kết nối với đầu đọc cố định hoặc module USB
- Phù hợp quy trình mượn – trả, cấp phát dụng cụ
- Short read zone prevents stray reads
- Connects to fixed readers or USB modules
- Ideal for check-out/return and tool issuing
- 读取区域短，避免误读周边标签
- 可连接固定式读写器或 USB 模块
- 适合借还与工具发放流程
Nút bên trên mở trao đổi về giải pháp tích hợp, không phải đơn mua thiết bị.The button opens a conversation about the integration, not an order for the device.上方按钮用于沟通集成方案，不是下单购买设备。